![[ Universite de Nice Sophia Antipolis ]](/jahia/txt/inc/img/vaka.gif)
![français [French]](/jahia/jsp/jahia/engines/images/flags/fr_on.gif)
| Commission Communication |
|
Elle regroupe les correspondants communication de chaque laboratoire appartenant à la MSH. Son principe est de favoriser l'échange d'informations et de contribuer à alimenter la lettre d'information de la MSH. |
| Commission Documentation |
|
La Commission Documentation ou COMDOC rassemble les laboratoires de la MSH autour d'un protocole de fonctionnement adopté en mars 2008. Il définit la politique générale d'achat des ouvrages, les modalités de demandes et les critères de recevabilité des commandes prises en charge par la MSH. Un des rôles de la COMDOC est de garantir la communication entre tous les acteurs institutionnels impliqués dans le pôle documentaire, à savoir: la MSH, le Service Commun de Documentation (SCD), les laboratoires associés et la COMDOC. La Commission Documentation n'examine que les commande régulières de documents papier et ne se prononce donc ni sur les commandes d'équipement, ni sur les commandes autonomes des laboratoires. La Commission Documentation se réunit deux fois par an pour l'évaluation des demandes d'achat, en janvier et en juin. Par ailleurs, la COMDOC s'est dotée d'une cellule de veille de cinq membres pour le suivi de la commission et la diffusion des informations. La mise en place d'un organe de pilotage DOC-LSH associant des laboratoires et des équipes non MSH est prévue dans le cadre d'une politique documentaire commune. |
| Commission Relations internationales |
|
C'est la dernière commission créée par la MSH. Elle a pour vocation de faciliter le développement de projets à l'international, l'organisation de colloques ainsi que les échanges entre chercheurs et doctorants. |
| Commission Traduction |
|
Dans un contexte de plus en plus marqué par l'internationalisation des savoirs, la MSH a décidé de se doter d'une "Commission traductions et relectures".
Il s'agit d'aider les chercheurs et enseignants-chercheurs des laboratoires membres de la MSH de Nice à valoriser leur production scientifique à l'étranger. Plus concrètement, cette commission fournit une aide tant que le plan financier que sur le plan logistique pour la traduction dans une langue étrangère ou la relecture de livres, articles, contributions rédigés directement dans une langue autre que celle maternelle de l'auteur.En collaboration avec la Maison des Langues, la Commission réfléchit aux moyens d'inciter les chercheurs de la MSH à développer leur capacité à rédiger et à s'exprimer dans une langue étrangère. En 2009, la commission traduction a déjà lancé deux "Appels à Traduction et Relecture". Le premier appel a permis d'aider financièrement sept projets scientifiques. La Commission, qui a une fonction consultative au sein de la MSH, se compose du directeur et de la secrétaire générale de la MSH, du directeur de la Maison des langues et d'un représentant de chaque laboratoire membre de la MSH. |
| ||||||||||||||